Chuck Jones团队1965-1972年间基于Hanna–Barbera在1940-1957年制作的114部影院版动画短片重新打包编辑的电视版《猫和老鼠》,并制作了新片头。其中还混有MGM出品的其他影院版动画短片如Droopy系列。 这一电视版曾于1990年代初在中央电视台播出过
吉娜·罗德里格兹 菲恩·伍法德 连姆·奥布赖恩 玛丽·伊丽莎白·麦格林 凯瑞·华格伦 帕斯卡尔·佩塔尔迪 阿比·特罗特 查尔斯·钟 达恩·刘易斯 保罗·纳高奇 托克斯·奥拉贡多耶 伯纳多·德·保拉 安德鲁·皮菲克 丽塔·莫雷诺 特罗伊·贝克 贵美子·格伦